Guida completa per creare un sito web con WordPress: Il manuale definitivo per costruire un sito professionale da zero.

Leggere in 2 minuti.
2026-03-17
2026-06-03
2,738
Guadagno delle commissioni quando fai acquisti tramite i link qui sotto, senza alcun costo aggiuntivo per te.

Preparazioni prima della creazione di un sito web: server, dominio e installazione

Prima di iniziare il tuo percorso nella creazione di un sito web con WordPress, sono essenziali alcune preparazioni fondamentali. Queste tre attività principali rappresentano, in un certo senso, le “fondamenta” del sito stesso e determineranno se esso sarà stabile e affidabile in futuro.

Innanzitutto, la scelta del host è di fondamentale importanza. Per i principianti e i siti web personali, i server virtuali rappresentano un punto di partenza ideale: sono economici e facili da gestire. È essenziale verificare se offrono accesso via SSH, la versione più recente di PHP nonché il supporto per i database MySQL/MariaDB. Per quanto riguarda il dominio, è necessario prendere in considerazione il marchio, la semplicità di utilizzo e, preferibilmente, scegliere estensioni popolari come .com o .cn. Dopo l’acquisto del dominio, è necessario indirizzare i server DNS verso l’indirizzo fornito dall’host provider; questo processo, noto come “risoluzione”, richiede solitamente da alcune ore a 48 ore per diventare efficace a livello globale.

Ora passiamo all’installazione di WordPress. Attualmente, la maggior parte degli host provider offre funzionalità di installazione one-click (ad esempio tramite strumenti come Softaculous o Installatron), permettendo agli utenti di completare l’operazione con pochi semplici clic. Se il tuo host non offre questo servizio, o se desideri provare l’installazione manuale, devi scaricare il pacchetto di installazione ufficiale di WordPress, caricarlo sul server tramite FTP e poi accedere al dominio per eseguire la famosa “installazione in cinque minuti”. L’operazione principale consiste nel compilare le informazioni relative al database: nome del database, nome utente, password e indirizzo del server del database (solitamente…).localhost)。

Si consiglia di leggere Guida alla creazione di siti web con WordPress: strategie complete per la costruzione e l’ottimizzazione di un sito da zero

Configurazioni di base e impostazioni principali

Dopo l’installazione, partendo dal pannello di amministrazione, dobbiamo effettuare una serie di impostazioni importanti per il “nome” e il “codice identificativo” del sito web. Effettuando l’accesso al pannello di amministrazione, vedrai un pannello di controllo molto funzionale.

UltaHost – Hosting per siti WordPress
Garanzia di rimborso entro 30 giorni, larghezza di banda illimitata e accesso ai database, protezione gratuita contro gli attacchi DDoS; sconto del 50% per l’acquisto di un piano valido per 3 anni (da 3 a 4 TB di spazio di archiviazione).

L’operazione di massima priorità è accedere a “Impostazioni > Generali” e impostare il titolo del sito e la sottotitola (lo slogan) del tuo sito web. Il titolo del sito è solitamente il nome del tuo brand e verrà visualizzato nella barra delle schede del browser nonché nei risultati dei motori di ricerca; lo slogan, invece, rappresenta una descrizione breve del sito stesso. Assicurati anche che gli indirizzi web indicati (“WordPress Address (URL)” e “Site Address (URL)”) corrispondano al dominio corretto, a meno che non intenda utilizzare una struttura speciale, come l’installazione in un sottodiretorio.

Successivamente, una configurazione che influisce direttamente sull’esperienza utente e sull’ottimizzazione per i motori di ricerca sono i link fissi. Nella pagina “Impostazioni > Link fissi”, non utilizzare i link semplici e predefiniti (come…).?p=123Si consiglia di scegliere “Titolo dell’articolo” o “Struttura personalizzata”, ad esempio…/%postname%/Questo permetterà ai link dei tuoi articoli di avere un aspetto più professionale e accattivante.https://yoursite.com/your-post-title/Presenta una migliore leggibilità e un maggiore valore per i motori di ricerca (SEO). Dopo aver modificato i link fissi, gli link vecchi potrebbero diventare inutilizzabili; pertanto, è essenziale configurare regole di reindirizzamento prima o dopo la modifica.

Progettazione e definizione dell’aspetto: Temi e personalizzazioni

L’aspetto e lo stile di un sito web sono completamente determinati dal tema utilizzato. Il tema controlla la disposizione delle pagine, i colori, i font e tutti gli altri elementi visivi del sito.

Accedendo a “Aspetto > Temi”, è possibile aggiungere nuovi temi o gestire quelli esistenti. È possibile cercare e installare temi direttamente dalla libreria di temi gratuita fornita da WordPress, oppure cliccare su “Carica tema” nella pagina “Aggiungi tema” per installare temi acquistati da terze parti..zipPacchetto di temi per i file. Dopo l’installazione e l’attivazione dei temi, lo strumento più potente è il personalizzatore disponibile in “Aspetto > Personalizza”. Si tratta di un’interfaccia di anteprima in tempo reale che consente di modificare aspetti fondamentali del sito web (come il logo, l’icona del sito, i colori, la disposizione dei menu, le impostazioni della pagina principale), e tutti i cambiamenti vengono visualizzati immediatamente nella finestra di anteprima sul lato destro.

Si consiglia di leggere Guida alla creazione di siti web con WordPress: Passaggi completi per creare un sito professionale da zero

Per modifiche più approfondite, sarà necessario intervenire sui sottotemi. Modificare direttamente il tema principale è una pratica pericolosa, poiché le aggiornamenti del tema sovrascriveranno tutte le modifiche apportate. La procedura corretta consiste nel creare un sottotema. Devi quindi…/wp-content/themes/Crea una nuova cartella all’interno del directory (ad esempio…).mytheme-child… e all’interno di esso creare un…style.cssIl file deve contenere, nella sua parte iniziale (header), informazioni specifiche per dichiarare il proprio legame con il tema principale. È anche possibile creare contenuti all’interno di un sottotema.functions.phpPer aggiungere o modificare funzionalità, nonché i file di template (ad esempio…)header.php) per sovrascrivere il layout del tema padre.

/*
 Theme Name:   My Parent Theme Child
 Theme URI:    http://example.com/my-parent-theme-child/
 Description:  My Parent Theme Child Theme
 Author:       Your Name
 Author URI:   http://example.com
 Template:     my-parent-theme
 Version:      1.0.0
*/

Dopo aver creato questo file, il tuo sottotema apparirà nell’elenco dei temi disponibili nel backend. Abilitandolo, potrai procedere con lo sviluppo personalizzato in modo sicuro.

Gestione dei contenuti principali: articoli, pagine e menu

Il contenuto è l’anima di un sito web. WordPress definisce chiaramente due tipi principali di contenuti: gli articoli e le pagine. Gli articoli sono contenuti dinamici, ordinati in ordine inverso cronologico, e vengono solitamente utilizzati per blog, notizie, ecc. Le pagine, invece, sono contenuti statici e indipendenti (ad esempio, “Informazioni su di noi”, “Contattaci”, “Presentazione dei servizi”, ecc.). Entrambi i tipi di contenuti possono essere gestiti tramite editori dedicati presenti nell’interfaccia di amministrazione del sito.

hosting.com Hosting condiviso
Prestazioni elevate con CPU AMD EPYC, storage SSD NVMe e LiteSpeed, supporto interno di esperti 24 ore su 24, 7 giorni su 7, misure di sicurezza avanzate, tra cui SSL, brute force, malware e protezione DDoS, risparmi fino a 73%

L’editor (dal versione 5.0 noto come Gutenberg Block Editor) offre un modo intuitivo per creare contenuti strutturati. È possibile aggiungere paragrafi, immagini, titoli, elenchi, gallerie, pulsanti e altri elementi per costruire testi più ricchi e interessanti. La barra laterale a destra dell’editor consente di configurare le proprietà dell’articolo/pagina, l’indice delle categorie e le etichette (disponibili solo per gli articoli), le immagini principali, nonché di attivare o disattivare la funzione di commenti.

È il menu a gestire la navigazione del sito web. In “Aspetto > Menu”, è possibile creare più menu (ad esempio, il menu principale in alto della pagina o il menu nella parte inferiore della pagina) e assegnarli alle diverse posizioni definite dal tema del sito. È possibile aggiungere pagine, articoli, link personalizzati (come siti esterni) o categorie al menu, e modificare l’ordine degli elementi trascinandoli. I menu creati devono essere assegnati a una posizione specifica all’interno del tema per essere visualizzati nell’interfaccia utente del sito.

Espandi i tuoi possibili orizzonti: scelta di plugin e backup sicuri

I plugin rappresentano una vera e propria forza nel ecosistema di WordPress. Grazie a loro, è possibile aggiungere quasi qualsiasi funzionalità al proprio sito web, senza dover programmare. Dalle moduli di contatto, all’ottimizzazione per i motori di ricerca (SEO), all’accelerazione del caching, fino al commercio elettronico: c’è davvero di tutto.

Si consiglia di leggere Guida per principianti di WordPress: Crea il tuo primo sito web professionale da zero

Quando si sceglie un plugin, è fondamentale verificare il numero di installazioni attive, la data dell’ultima aggiornamento, le valutazioni degli utenti e le dichiarazioni sulla compatibilità. La pagina “Plugin > Installa plugin” consente di cercare e installare i plugin disponibili nel catalogo ufficiale. Dopo l’installazione, è necessario abilitare il plugin affinché possa funzionare correttamente. Per i plugin più avanzati, di solito è richiesto il caricamento dei file necessari per il loro corretto funzionamento..zipPacchetto di installazione. Un principio importante nella gestione dei plugin è: mantenere solo i plugin effettivamente necessari e rimuovere tempestivamente quelli disattivati e non più utilizzati, al fine di ridurre i potenziali rischi per la sicurezza e il carico sulle prestazioni del sistema.

Sebbene siano molto potenti, i problemi di sicurezza non possono essere trascurati. È fondamentale mantenere il core di WordPress, i temi e gli plugin sempre aggiornati, poiché gli aggiornamenti includono solitamente correzioni per le vulnerabilità di sicurezza. Utilizzate password robuste e limitate il numero di tentativi di accesso (questo può essere fatto tramite…).Login LockDownInoltre, eseguire regolarmente copie di backup complete del sito web rappresenta la linea di difesa finale contro qualsiasi imprevisto (come attacchi informatici, errori umani, guasti al server). È possibile utilizzare…UpdraftPlusDuplicatorQuesti plugin di backup eseguono automaticamente il salvataggio dei file del sito web e dei database su servizi di archiviazione cloud, impostando inoltre piani di backup periodici.

Hosting condiviso InterServer
Hosting condiviso $2,50 USD al mese, primo mese $0,1 USD codice promozionale tryinterserver, 461 script di applicazioni cloud, installazione con un clic.

Performance e verifiche prima del lancio sul mercato

Un sito web con tempi di caricamento lenti allontana i visitatori e influisce negativamente sulla posizione nei risultati di ricerca. Prima del lancio del sito, è essenziale ottimizzarne le prestazioni. Il primo passo consiste solitamente nell’attivare la funzionalità di cache. I plugin per la gestione della cache (come…)WP Super Cache, W3 Total CachePuò generare file HTML statici per il tuo sito web dinamico, riducendo notevolmente il carico sul server e i tempi di caricamento delle pagine.

In secondo luogo, è necessario ottimizzare le immagini. Prima di caricarle, utilizzate strumenti professionali per ridurne le dimensioni. In WordPress, è possibile farlo utilizzando…SmushShortPixelQuesti plugin eseguono il compressione automatica dei file. Quando si utilizza la “Galleria multimediale” per caricare immagini, WordPress genera automaticamente delle miniature di diverse dimensioni. Nell’articolo, è quindi consigliabile selezionare l’immagine con la dimensione più adatta, per evitare di inserire direttamente l’immagine originale di grandi dimensioni.

Infine, prima di lanciare il sito online, assicuratevi di modificare la sua “visibilità” da “nascosta ai motori di ricerca” a “pubblica”. Nella sezione “Impostazioni > Lettura”, verificate che la casella di controllo “Consigliare ai motori di ricerca di non indicizzare questo sito” non sia selezionata. Effettuate inoltre un’ispezione completa: testate l’aspetto del sito su diversi dispositivi e browser, controllate che tutti i link siano funzionanti, verificate se i moduli di contatto permettano di inviare email correttamente, e assicuratevi che il sito venga visualizzato correttamente anche su dispositivi mobili.

Riassumendo

Seguendo questa guida, hai completato l’intero processo: dalla acquisto del dominio e dell’hosting alla configurazione dell’infrastruttura, dal design dell’aspetto visivo del sito al caricamento dei contenuti, fino all’ottimizzazione delle prestazioni e al rafforzamento della sicurezza. Il segreto per creare un sito web con WordPress risiede nella comprensione della sua struttura modulare: il core del sistema si occupa delle funzionalità di base, i temi ne controllano l’aspetto estetico, i plugin ne ampliano le possibilità, mentre i contenuti sono creati da te. Continuando a imparare, mantenendo il software aggiornato e eseguendo regolarmente i backup, il tuo sito web professionale diventerà una base online stabile, affidabile e in continua evoluzione.

FAQ - Domande frequenti

È necessario acquistare il dominio e l’host presso la stessa azienda?

Non è obbligatorio. Il dominio e l’host sono due prodotti completamente indipendenti che possono essere acquistati presso fornitori diversi; questo processo è comunemente noto come “risoluzione dei domini” (domain name resolution). È sufficiente, nell’interfaccia di gestione del registratore del dominio, indirizzare l’indirizzo del server DNS o il record A del dominio all’IP fornito dal provider dell’host. Tuttavia, acquistare e gestire entrambi i servizi presso lo stesso provider può rivelarsi più conveniente.

È possibile creare un sito WordPress sul proprio computer locale prima di migrarlo su un server remoto?

Certo che sì, ed è anche una pratica molto valida. Puoi utilizzarla senza problemi.Local by FlywheelXAMPPMAMPUtilizzare strumenti come questi per creare un ambiente server sul proprio computer locale, e installare WordPress per procedere con la progettazione e l’aggiunta di contenuti. Una volta completato il processo, utilizzare…All-in-One WP MigrationDuplicatorPlugin di migrazione permettono di pacchettizzare facilmente l’intero sito web locale e di distribuirlo sui server online.

Qual è la principale differenza tra i temi gratuiti e quelli a pagamento?

I temi gratuiti di solito offrono funzionalità di base, con un supporto limitato, e le aggiornazioni nonché le misure di sicurezza potrebbero non essere così tempestive rispetto ai temi a pagamento. I temi a pagamento (o temi avanzati) propongono solitamente un maggior numero di opzioni di personalizzazione, modelli predefiniti più professionali, un’integrazione più completa con gli strumenti di creazione di pagine, aggiornamenti periodici delle funzionalità e correzioni di bug, oltre a un supporto tecnico qualificato. Per progetti commerciali o siti web che richiedono un design unico, investire in un tema a pagamento di qualità rappresenta davvero una scelta vantaggiosa.

Cosa posso fare se il sito web diventa più lento dopo l’installazione di un plugin?

I plugin sono una delle cause più comuni del rallentamento di un sito web. Per prima cosa, controlla il numero di plugin installati: prova a disattivarli tutti, quindi attivali uno per uno e verifica la velocità del sito per individuare quale plugin stia causando il problema. Inoltre, molti plugin caricano automaticamente i propri file CSS e JavaScript in background, anche se non vengono utilizzati dall’interfaccia utente. Valuta se sia necessario sostituire quel plugin con uno più leggero o con funzionalità simili, ma che richieda meno risorse. Infine, assicurati che i plugin che utilizzi siano regolarmente mantenuti e compatibili con la versione attuale di WordPress.

Come posso inserire un articolo in più categorie contemporaneamente?

È molto semplice: si tratta di una funzionalità di base del catalogo delle categorie di WordPress. Nella barra laterale destra dell’editor di articoli, troverai la scheda “Catalogo delle categorie”. Lì potrai vedere tutte le categorie che hai creato. Mantieni premuto il tasto…Ctrl(Windows/Linux) oCommand(Su Mac): Premi il tasto appropriato, quindi fai clic con il mouse sulle categorie a cui desideri assegnare l’articolo; tutte verranno selezionate e evidenziate. Infine, aggiorna l’articolo. L’articolo apparirà quindi nelle pagine di archiviazione di tutte le categorie che hai selezionato.