Головна сторінка/Знання/WordPress/Детальна інформація про зміст.

Оволодіть ключовими навичками: створіть свій перший тематичний дизайн для WordPress з нуля.

Читання за 3 хвилини.
2026-03-19
2026-06-04
2,801
Я заробляю комісію, коли ви робите покупки за посиланнями нижче, без додаткових витрат для вас.

Підготовка розробницького середовища та базових файлів

Перш ніж почати писати код, дуже важливо створити стабільне локальне середовище розробки. Це дозволить вам проводити тестування, не впливаючи на роботу веб-сайту в реальному часі. Рекомендується використовувати такі інструменти, як Local by Flywheel, XAMPP чи MAMP, щоб швидко налаштувати локальний сервер із підтримкою PHP та MySQL.

Далі вам потрібно перейти до каталогу встановлення WordPress. wp-content/themes У цьому папці створіть новий папок для вашої теми; наприклад, назвіть його „MyProject“. my-first-themeЦей папка є вашою кореневою директорією для теми. Потім вам необхідно створити два найбазовіші та обов’язкові файли:style.css 和 index.php。

style.css Файл є не лише вашим таблицею стилів теми, але й, що ще важливіше, він містить заголовок інформації про тему, написаний у вигляді коментарів CSS. Цей заголовок є єдиним підтвердженням того, що це саме ваша тема для WordPress.

Рекомендуємо до прочитання. Від нуля до одиниці: Повний посібник з розробки тем для WordPress та практичні поради。

/*
Theme Name: 我的第一个主题
Theme URI: http://example.com/my-first-theme/
Author: 你的名字
Author URI: http://example.com/
Description: 这是一个从零开始创建的 WordPress 主题示例。
Version: 1.0
License: GNU General Public License v2 or later
License URI: http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html
Text Domain: my-first-theme
*/

index.php Це основний шаблон вашої теми, а також останній варіант, який використовується WordPress під час пошуку шаблонів. Він має містити принаймні виклики основних функцій WordPress для відображення заголовка сторінки, циклу змісту та футера.

UltaHost – хостинг для сайтів, побудованих на платформі WordPress
Гарантія повернення грошей протягом 30 днів, необмежена пропускна здатність мережі та доступ до баз даних, безкоштовний захист від DDoS-атак; знижка 50% при покупці на термін 3 роки (варіанти об’ємів трафіку: 4 ТБ/5
Лоґотип UltaHost. сторінка доступу 
<!DOCTYPE html>
<html no numeric noise key 1005>
<head>
    <meta charset="<?php bloginfo( 'charset' ); ?>">
    <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
    <p><strong>  <p><strong>
</head>
<body no numeric noise key 1002>
    
</body>
</html>

Розуміння структури шаблонів за темою

Перш ніж створювати інші файли шаблонів, важливо зрозуміти ієрархію шаблонів WordPress (Template Hierarchy). Вона визначає, який файл шаблону WordPress використовуватиме для відображення різних типів сторінок – головної сторінки, сторінок статей, окремих сторінок тощо. Наприклад, під час відвідування окремої статті WordPress послідовно шукає відповідний файл шаблону.single-post-{slug}.php -> single-post-{id}.php -> single.php -> singular.php -> index.phpОпанувавши це правило, ви зможете створювати певні файли. single.php 或 page.phpЦе дозволяє точно контролювати зовнішній вигляд різних сторінок.

Створення основної шаблонної структури теми

Повна тема не повинна містити лише один елемент. index.phpДля кращої організації та повторного використання коду нам потрібно розділити сторінку на кілька частин та імпортувати їх за допомогою функцій.

Розділити верхню частину (заголовок) та нижню частину (футер) сторінки.

Створити header.php Файл, який використовується для зберігання частини коду HTML-документа, що відповідає його заголовку (DOCTYPE, загальні властивості документа тощо)., <head> Частина веб-сторінки, а також початкова частина основного контенту (наприклад, заголовок сайту та головний навігаційний меню). Відповідно, необхідно створити ці елементи. footer.php Файл, призначений для зберігання вмісту, що розташовується внизу сторінки (наприклад, інформації про авторські права), а також закриваючих тегів.

Потім, у index.php У цьому випадку ви можете використовувати… get_header() 和 get_footer() Використовуйте функції для їх імпорту, щоб зробити структуру більш зрозумілою.

Рекомендуємо до прочитання. Повний посібник для початківців у розробці тем для WordPress: створіть свою першу тему з нуля。

Створення шаблону бічної панелі

Якщо темі потрібна бічна панель, її можна створити. sidebar.php Файл, у якому використовується… dynamic_sidebar() Функція для виклику бічної панелі, зареєстрованої у зоні міні-додатків. Використовується у основному шаблоні. get_sidebar() Функція для її імпорту.

Реалізація циклічного перегляду статей та шаблонів вмісту

Цикл обробки статей є основою будь-якої теми для WordPress – він відповідає за отримання та відображення статей з бази даних. index.php 或 single.php У цьому випадку ми використовуємо стандартні структури циклів. Щоб більш модульно керувати відображенням статей у списках (наприклад, на головній сторінці, на сторінках архіву) та на сторінках окремих статей, можна створити відпов content.php Або створити їх окремо. content-single.php 和 content-excerpt.php。

Усередині циклу використовуйте… get_template_part() Функція для виклику цих шаблонних файлів, наприклад:get_template_part( 'content', get_post_format() );。

hosting.com Віртуальний хостинг
Висока продуктивність завдяки процесорам AMD EPYC, SSD-накопичувачам NVMe і технології LiteSpeed, цілодобова експертна підтримка, розширені заходи безпеки, включаючи SSL, грубу силу, захист від шкідливих програм і DDoS, економія до 73%.
ЛОГОТИП hosting.com сторінка доступу

Інтеграція функціоналу тем та їхнього стилю

Хороший тематичний дизайн має не лише гарний вигляд, але й посилювати свої можливості за допомогою функціональних файлів.

Імпорт файлу з функціями, пов’язаними з темою

Створити functions.php Цей файл не є шаблоном, але він виконує функцію “мозку” теми – він використовується для додавання різних функцій теми, реєстраційного меню, бічної панелі, а також для імпорту скриптів та стилів. Цей файл автоматично завантажується WordPress під час ініціалізації теми.

У цьому файлі ви можете використовувати всі доступні функції та інструменти. add_theme_support() Функції для увімкнення таких особливостей теми, як зображення оголошень (Featured Image), користувацький логотип (Custom Logo) та підтримка HTML5-маркерів.

Рекомендуємо до прочитання. Розробка тем для WordPress від початківців до майстрів: основний посібник зі створення персоналізованих веб-сайтів。

function my_first_theme_setup() {
    // 添加文章和评论的 RSS feed 链接到 head
    add_theme_support( 'automatic-feed-links' );
    // 启用文章缩略图功能
    add_theme_support( 'post-thumbnails' );
    // 注册一个导航菜单位置
    register_nav_menus( array(
        'primary' => __( '主导航菜单', 'my-first-theme' ),
    ) );
}
add_action( 'after_setup_theme', 'my_first_theme_setup' );

Розділ для реєстрації додатків/пристроїв

在 functions.php У цьому випадку використовується… register_sidebar() Функція дозволяє визначити одну або кілька зон для відображення віджетів (Widget Areas), що дає користувачеві можливість перетягувати компоненти на інтерфейсі для керування віджетами у фоновому режимі.

Функція my_first_theme_widgets_init() {
    register_sidebar( array(
        'name' =&gt; __( 'Головна бічна панель', 'my-first-theme' ),
        'id' =&gt; 'sidebar-1',
        'description' =&gt; __( 'Додайте сюди віджети.', 'my-first-theme' ),
        'before_widget' =&gt; '  Функція my_first_theme_widgets_init() {
    register_sidebar( array(
        'name' =&gt; __( 'Головна бічна панель', 'my-first-theme' ),
        'id' =&gt; 'sidebar-1',
        'description' =&gt; __( 'Додайте сюди віджети.', 'my-first-theme' ),
        'before_widget' =&gt; '  The function my_first_theme_widgets_init() {
    register_sidebar( array(
        'name' =&gt; __( 'Main sidebar', 'my-first-theme' ),
        'id' =&gt; 'sidebar-1',
        'description' =&gt; __( 'Add widgets here.', 'my-first-theme' ),
        'before_widget' =&gt; ' &lt;&#039;<section id="%1$s" class="widget %2$s">',
        'after_widget' =&gt; '</section>',
        'before_title' =&gt; '<h2 class="widget-title">',
        'after_title' =&gt; '</h2>',
    ) );
}
add_action( 'widgets_init', 'my_first_theme_widgets_init' );

Правильне завантаження стилів та скриптів

Ніколи не використовуйте це безпосередньо у файлі шаблону. <link> 或 <script> Як правильно включати файли CSS та JavaScript шляхом жорсткого кодування індексів цих файлів у код? functions.php Використовуйте його у Китаї. wp_enqueue_style() 和 wp_enqueue_script() Функція, а також її монтаж… wp_enqueue_scripts На гачку. Це забезпечує правильні залежності між компонентами та запобігає їхньому багаторазовому завантаженню.

Міжсерверний віртуальний хостинг
Віртуальний хостинг $2.50 USD на місяць, перший місяць $0.1 USD за промокодом tryinterserver, 461 скрипт хмарних додатків, встановлення в один клік.
ЛОГОТИП InterServer сторінка доступу 
function my_first_theme_scripts() {
    // 加载主样式表
    wp_enqueue_style( 'my-first-theme-style', get_stylesheet_uri() );
    // 加载导航脚本，依赖 jQuery
    wp_enqueue_script( 'my-first-theme-navigation', get_template_directory_uri() . '/js/navigation.js', array('jquery'), '1.0', true );
}
add_action( 'wp_enqueue_scripts', 'my_first_theme_scripts' );

Інтернаціоналізація теми та підготовка до її публікації

Реалізація перекладу теми

Щоб ваш продукт був доступний користувачам з усього світу, інтернаціоналізація (i18n) є обов’язковим кроком. Це означає, що всі текстові елементи, призначені для користувачів, потрібно обгорнути відповідними функціями для перекладу. Найпоширенішими такими функціями __()(Використовується для відображення перекладу у PHP) і _e()(Використовується для виведення перекладу у PHP). Крім того, style.css Заголовок та… functions.php У функції завантаження необхідно правильно налаштувати текстове поле (Text Domain), наприклад, так, як ми це робили раніше. my-first-theme。

Провести остаточні тести та стиснення даних.

Перед публікацією необхідно провести всебічні тести в різних середовищах (різні версії PHP, різні версії WordPress) та на різних пристроях (настільні комп’ютери, планшети, смартфони). Переконайтеся, що всі файли шаблонів працюють коректно, що функції виконуються так, як очікується, та що проект відповідає офіційним стандартам перевірки тем для WordPress.

Наостанок, видаліть усі коди для налагодження та коментарі (якщо вони не є корисними для користувачів), а також скоротіть розмір файлів CSS та JavaScript за допомогою інструментів (наприклад, CodeKit чи онлайн-компресорів). Пакуйте всю папку з темою у ZIP-файл, і ви будете готові її надіслати до каталогу тем WordPress.org чи розповсюджувати серед користувачів.

підсумок

Створення теми для WordPress з нуля є систематичним процесом навчання, який охоплює встановлення необхідного середовища, розуміння структури шаблонів, побудову основних файлів шаблонів, а також налаштування їх функціоналу. functions.php Повний процес інтеграції складних функцій ґрунтується на дотриманні стандартів кодування та найкращих практик WordPress, таких як використання вбудованих функцій, правильне завантаження ресурсів та підтримка міжнародної версії системи (інтернаціоналізація). Виконавши кроки, описані в цій статті, ви не лише отримаєте готову до використання тему, а й глибоко зрозумієте основні механізми її функціонування, що стане міцною основою для розробки ще більш складних та професійних тем.

Часті запитання

Чи обов’язково для створення тем потрібно володіти PHP?

Так, глибоке опанування PHP є обов’язковою умовою для розробки власних тем для WordPress. Оскільки сам WordPress написаний на PHP, усі файли шаблонів (наприклад…) index.php, single.phpФайли конфігурації (configuration files) та функціональні файли (functionality files)functions.phpУсе це виконується безпосередньо за допомогою PHP-коду для динамічного генерування контенту, звернення до бази даних та обробки логіки. Без знань PHP ви не зможете зрозуміти та працювати з основними частинами цього системного рішення.

Чи обов’язково розробка теми вимагає написання всього коду з нуля?

Не обов’язково. Для початківців початок з нуля є чудовим шляхом для навчання. Однак у практичній роботі розробники часто використовують так звані “стартові теми” (Starter Themes) або “батьківські теми” (Parent Themes) як основу для своєї роботи. Наприклад, офіційна тема _Underscores (_s) є простою та відповідає стандартам кодування; вона вже містить базову структуру файлів та поширені функції, що дозволяє значно підвищити ефективність роботи та забезпечити якість коду. Ви можете на її основі вносити власні зміни та розширення.

Які можуть бути наслідки помилок у файлі functions.php?

functions.php Граматичні помилки або фатальні помилки у файлі можуть спричинити так званий “Білий екран смерті” (White Screen of Death) на веб-сайті, створеному за допомогою WordPress – у цьому випадку неможливо отримати доступ ні до фронтенд-частини сайту, ні до інтерфейсу адміністрування бекенду. Це відбувається тому, що цей файл виконується на початковому етапі завантаження теми. У такій ситуації вам потрібно за допомогою FTP-конекту або програми для керування файлами хоста перейменувати помилкову тему або замінити її на справню тему (наприклад, Twenty Twenty-Six), щоб відновити доступ до сайту, а потім виправити помилковий код.

Як зробити так, щоб моя тема підтримувала редактор Гутенберга?

Щоб тема краще підтримувала редактор блоків Gutenberg, спочатку потрібно… functions.php Використовуйте його у Китаї. add_theme_support( ‘editor-styles’ ) Щоб увімкнути підтримку стилів редактора, спочатку виконайте відповідні налаштування. Після цього можете використовувати всі можливості редактора. add_editor_style() Функція імпортує вашу таблицю стилів для теми або CSS-файл, створений спеціально для редактора, у внутрішній редактор. Це гарантує, що стилі, які бачать користувачі під час редагування, максимально відповідатимуть тим, що відображається на передньому кінці (веб-сторінці). Крім того, ви також можете додати підтримку таких функцій, як вирівнюв

Наступний крок, що робити далі?

Якщо ви створюєте або оптимізуєте веб-сайт на платформі WordPress, наступним кроком буде продовжити читання про оптимізацію продуктивності, налаштування плагінів і кастомізацію теми.

Для подальшого читання та практичних знань

Наступні матеріали пов'язані з темою цієї статті і можуть бути корисними для подальшого вивчення. Зазвичай краще починати з статей, які найбільш тісно пов'язані з вашим поточною проблемою, а потім поступово переходити до суміжних тем.

Цитата: Теги: