ضبط المنطقة الزمنية واللغة وتنسيق التاريخ لموقع WordPress على الويب

قد تبدو المنطقة الزمنية واللغة وتنسيق التاريخ للموقع الإلكتروني إعدادًا تفصيليًا، ولكنها تؤثر بشكل مباشر على تجربة المستخدم وكفاءة إدارة المحتوى. على سبيل المثال: ستؤدي المنطقة الزمنية الخاطئة إلى ارتباك في عرض وقت إصدار المقالة، وستظهر إعدادات اللغة غير الصحيحة مشوشة، وسيؤثر تنسيق التاريخ الذي لا يتوافق مع عادات المستخدم على تجربة القراءة. سيوضح هذا القسم بالتفصيل كيفية تكوين هذه المعلمات الأساسية بشكل صحيح وفقًا لمجموعة المستخدمين المستهدفة.

أولاً: ما أهمية هذه الإعدادات؟

ويتمثل الدور الأساسي لهذه الإعدادات الأساسية في جعل الموقع الإلكتروني "سهل الاستخدام" و"تجنب الارتباك الإداري":

• المناطق الزمنية:: التأكد من أن أوقات نشر المقالات وأوقات التعليقات متوافقة مع منطقة المستخدم (على سبيل المثال يجب أن يرى المستخدمون الصينيون توقيت بكين).
• تعدد اللغات:: تحديد لغة العرض للواجهة الخلفية والواجهة الأمامية للموقع الإلكتروني (مثل اللغة الصينية المبسطة أو الإنجليزية أو غير ذلك)، مما يؤثر بشكل مباشر على تجربة القراءة لدى المستخدم.
• تنسيق التاريخ: المستخدمون في مناطق مختلفة لديهم عادات مختلفة في قراءة التواريخ (على سبيل المثال، اعتاد الصينيون على "5 أكتوبر 2023" بينما اعتاد الأمريكيون على "10/05/2023").

خطوات الإعداد: 3 دقائق لإكمال التهيئة الأساسية

تتم جميع الإعدادات في صفحة الإعدادات العامة في الواجهة الخلفية لـ WordPress، لذا فهي سهلة الاستخدام وبديهية:

الخطوة 1: انتقل إلى صفحة الإعدادات

1. سجِّل الدخول إلى الواجهة الخلفية لوردبريس (域名/wp-admin）。
2. انقر على "الإعدادات" → "عام" في القائمة اليسرى، وابحث عن الإعدادات مثل "المنطقة الزمنية" و"لغة الموقع" و"تنسيق التاريخ".

الخطوة 2: اضبط المنطقة الزمنية (مفتاح! تجنب الارتباك الزمني)

1. في القائمة المنسدلة "المنطقة الزمنية"، ابحث مباشرةً عن "شنغهاي" (آسيا/شنغهاي) واختر "شنغهاي" (آسيا/شنغهاي).
   • إذا لم تتمكن من العثور عليه، يمكنك تحديد "UTC+8" (وهو نفس توقيت بكين).
2. بعد الإعداد، سيتم عرض كل وقت نشر المقالة ووقت التعليق تلقائيًا وفقًا لتوقيت بكين.لاحظ: إذا كان المستخدمون المستهدفون في مناطق أخرى (مثل الولايات المتحدة)، فيجب عليك تحديد المنطقة الزمنية المقابلة (مثل "نيويورك").

الخطوة 3: تعيين لغة الموقع (اللغة الصينية المبسطة هي اللغة الافتراضية بالفعل)

1. في القائمة المنسدلة “لغة الموقع”، اختر "الصينية المبسطة" (إذا لم تظهر، ابحث عن "الصينية" للعثور عليها).
2. بعد الاختيار، سيتم عرض معظم النص في الخلفية باللغة الصينية، وسيتم تحديد لغة الواجهة الأمامية حسب القالب (بعض القوالب تدعم التبديل متعدد اللغات).نصيحة:إذا كنت بحاجة إلى واجهة باللغة الإنجليزية، فما عليك سوى تحديد "الإنجليزية (الولايات المتحدة)، ولن تتأثر لغة المحتوى.

الخطوة 4: تنسيق التاريخ والوقت (لمطابقة عادات القراءة لدى المستخدم)

يقدم ووردبريس مجموعة متنوعة من التنسيقات المعدة مسبقًا ويدعم أيضًا التخصيص، لذا يوصى بالإعدادات التالية للمبتدئين:

• تنسيق التاريخ:: اختر "5 أكتوبر 2023" (الأسهل على المستخدمين الصينيين فهمه).
• تنسيق الوقت:: حدد "14:30" (24 ساعة لتجنب الخلط بين الصباح وبعد الظهر).
• تبدأ الأسابيع من: الافتراضي هو "الاثنين" (تماشيًا مع العرف الصيني، لا حاجة للتغيير). إذا كنت ترغب في تخصيص التنسيق (على سبيل المثال العرض كـ "2023-10-05")، يمكنك تحديد "مخصص" وإدخال رمز التنسيق:
  • السنة - الشهر - اليوم:Y-m-d(معروض في 2023-10-05)
  • الشهر/اليوم/السنة:m/d/Y(للمستخدمين الناطقين باللغة الإنجليزية، يظهر في 10/05/2023)
  وصف رمز التنسيق：Y تمثل أربع سنوات.m تمثل شهرين.d يمثل تاريخين (يمكن الاطلاع على المزيد من الرموز بالنقر على "تعليمات التنسيق" أسفل عنصر الإعداد).

الخطوة 5: حفظ الإعدادات

بمجرد إجراء جميع التغييرات، قم بالتمرير إلى أسفل الصفحة وانقر على "حفظ التغييرات" لتصبح الإعدادات سارية المفعول على الفور.

ثالثًا: التحقق من صحة الإعدادات

بعد التعديل، يمكنك تأكيد سريان مفعول الإعدادات بالطرق التالية:

1. التحقق من المنطقة الزمنية وتنسيق الوقت：
   • انشر مقالة تجريبية، وتحقق مما إذا كان "وقت النشر" في أسفل المقالة هو وقت بكين الحالي وما إذا كان التنسيق يطابق الإعدادات.
   • تحقق من عرض وقت التعليقات الموجودة للتأكد من تطابقه مع وقت التعليق الفعلي.
2. التحقق من إعدادات اللغة：
   • يجب عرض قائمة الواجهة الخلفية ونص الزر باللغة التي تختارها (على سبيل المثال الصينية المبسطة).
   • إذا لم تتغير لغة الواجهة الأمامية، فأنت بحاجة إلى التحقق من إعداد لغة القالب في "المظهر ← تخصيص" (يجب تعيين بعض القوالب بشكل فردي).

رابعا - حلول للمشاكل الشائعة

1 - هل لا يزال عرض الوقت غير صحيح؟

• تحقق من تطابق المنطقة الزمنية للخادم مع إعدادات ووردبريس:
  1. سجّل الدخول إلى لوحة باغودا وانتقل إلى "الخادم" → "إعدادات النظام" → "إعدادات المنطقة الزمنية".
  2. تأكَّد من أن المنطقة الزمنية للخادم هي أيضًا "آسيا/شنغهاي"، وإلا فسيتجاوز إعدادات ووردبريس.

2 - هل لا يزال جزء من النص باللغة الإنجليزية بعد إعداد اللغة؟

• السبب: قد لا تتكيف بعض القوالب أو الإضافات بشكل كامل مع اللغة المحددة.
• الحل:
  1. قم بتحديث القوالب والإضافات إلى أحدث إصدار (عادةً ما يقوم المطورون بتحسين حزم اللغات بشكل مستمر).
  2. إذا كانت لا تزال هناك لغة إنجليزية، فيمكن تجاهلها (لا تؤثر على الوظائف، فقط مشكلة في العرض).

3 - هل تريد إظهار "منذ كم يوم مضى" بدلاً من تاريخ محدد في المقال؟

• ثبِّت المكوّن الإضافي "WP Post Date Remover" لعرض التاريخ بتنسيق زمني نسبي مثل "منذ 3 أيام" و"منذ ساعتين".

قصير

تعد المنطقة الزمنية واللغة وتنسيقات التاريخ إعدادات أساسية لتحسين تجربة المستخدم ويوصى بتهيئتها فور تثبيت الموقع. المبدأ الأساسي هو:تم التعيين وفقاً لموقع المستخدم المستهدف وعادات القراءة لديه(توقيت بكين، الصينية المبسطة، تنسيق "السنة - الشهر - اليوم" مفضل للمستخدمين المحليين).

يمكن تغيير هذه الإعدادات في أي وقت، وإذا تغير الجمهور المستهدف للموقع (على سبيل المثال من محلي إلى دولي)، يمكن اتباع نفس الخطوات. هذا أمر بالغ الأهمية لتحسين محركات البحث.