Mengatur zon masa, bahasa, dan format tarikh untuk laman web WordPress.

Zon masa, bahasa, dan format tarikh laman web nampaknya merupakan pengaturan terperinci, namun ia secara langsung mempengaruhi pengalaman pengguna dan kecekapan pengurusan kandungan. Sebagai contoh: kesilapan zon masa akan mengakibatkan masa penerbitan artikel dipaparkan secara kacau-bilau, bahasa yang tidak betul akan mengakibatkan kod yang tidak dapat dibaca, dan format tarikh yang tidak sesuai dengan kebiasaan pengguna akan mengganggu pengalaman membaca. Bahagian ini akan memperkenalkan secara terperinci cara mengkonfigurasi parameter-parameter asas ini dengan betul berdasarkan kumpulan pengguna sasaran.

1. Mengapa tetapan-tetapan ini sangat penting?

Peranan utama pengaturan asas ini adalah untuk membuat laman web “sesuai dengan kebiasaan pengguna” dan “mengelakkan kekeliruan pengurusan”:

• Zon masaMemastikan waktu penerbitan artikel, waktu komen dan wilayah pengguna adalah konsisten (sebagai contoh, pengguna dari China akan melihat waktu Beijing).
• BahasaMemilih bahasa paparan untuk bahagian belakang dan depan laman web (seperti bahasa Cina Sederhana, Inggeris, dll.) akan memberi kesan langsung kepada pengalaman membaca pengguna.
• Format tarikhPengguna di kawasan berbeza mempunyai tabiat membaca tarikh yang berbeza (sebagai contoh, orang Cina biasanya menggunakan “5 Oktober 2023”, manakala orang Amerika biasanya menggunakan “10/05/2023”).

II. Langkah-langkah persediaan: Selesaikan konfigurasi asas dalam masa 3 minit.

Semua tetapan dilakukan pada halaman “Tetapan-tetapan Am” di bahagian belakang WordPress, dan ia sangat mudah dan intuitif untuk digunakan:

Langkah 1: Masuk ke halaman tetapan.

1. Log masuk ke panel kawalan WordPress (域名/wp-admin）。
2. Klik “Tetapan” → “Am” pada menu sebelah kiri, dan cari tetapan-tetapan seperti “Zon Waktu”, “Bahasa Laman” dan “Format Tarikh”.

Langkah 2: Setkan zon masa (penting! Elakkan kekeliruan waktu)

1. Dalam menu drop-down “Zon Masa”, cari dan pilih “Shanghai” (Asia/Shanghai).
   • Jika anda tidak dapat menemukannya, anda boleh memilih “UTC+8” (selaras dengan Waktu Beijing).
2. Selepas penetapan, semua waktu penerbitan artikel dan waktu komen akan secara automatik dipaparkan mengikut waktu Beijing.Awas!Jika pengguna sasaran anda berada di kawasan lain (seperti Amerika Syarikat), anda harus memilih zon masa yang sesuai (seperti “New York”).

Langkah 3: Tetapkan bahasa laman web (secara lalai ia adalah bahasa Cina Sederhana)

1. Dalam menu drop-down “Bahasa Laman”, pilih “Chinese Simplified” (jika tidak dipaparkan, anda boleh mencari “Chinese” untuk mencarinya).
2. Selepas memilih, sebahagian besar teks di latar belakang akan dipaparkan dalam bahasa Cina, manakala bahasa di latar depan akan ditentukan oleh tema (sebilangan tema menyokong penukaran berbilang bahasa).PermintaanJika anda memerlukan antaramuka dalam bahasa Inggeris, pilih sahaja “English (United States)”, dan bahasa kandungan tidak akan terjejas.

Langkah 4: Tetapkan format tarikh dan masa (sesuai dengan kebiasaan membaca pengguna)

WordPress menyediakan pelbagai format prasetting, dan juga menyokong penyesuaian. Bagi pemula, disyorkan untuk memilih tetapan-tetapan berikut:

• Format tarikhPilih “5 Oktober 2023” (yang paling mudah difahami oleh pengguna Cina).
• Format masaPilih “14:30” (format 24 jam, untuk mengelakkan kekeliruan antara pagi dan petang).
• Minggu bermula pada hariOleh default ia adalah “Isnin” (sesuai dengan kebiasaan Cina, tidak perlu mengubahnya). Jika anda ingin menyesuaikan formatnya (seperti memaparkan “2023-10-05”), anda boleh memilih “Custom” dan memasukkan kod format:
  • Tahun - Bulan - Hari:Y-m-d(Ditunjukkan sebagai 2023-10-05)
  • Bulan / Hari / Tahun:m/d/Y(Sesuai untuk pengguna Inggeris, dipaparkan sebagai 10/05/2023)
  Penjelasan kod format：Y Mewakili empat tahun,m Mewakili dua bulan,d Ini mewakili dua tarikh (untuk lebih banyak kod, anda boleh klik pada “Penerangan Format” di bawah item tetapan).

Langkah 5: Simpan tetapan-tetapan

Selepas selesai membuat semua pengubahsuaian, gulung ke bahagian bawah halaman dan klik “Simpan Perubahan”, dan tetapan-tetapan akan berkuat kuasa serta-merta.

III. Sahkan bahawa tetapan-tetapan tersebut adalah betul.

Selepas membuat perubahan, anda boleh mengesahkan bahawa tetapan-tetapan tersebut telah berkuat kuasa dengan cara berikut:

1. Verifikasi zon masa dan format waktu.：
   • Publikasikan sebuah artikel ujian, dan periksa sama ada “Waktu penerbitan” di bahagian bawah artikel tersebut adalah waktu Beijing semasa, dan formatnya memenuhi syarat-syarat yang ditetapkan.
   • Lihat waktu komen yang telah ada dan pastikan ia konsisten dengan waktu komen sebenar.
2. Verifikasi tetapan-tetapan bahasa.：
   • Menunya dan teks butang pada latar belakang harus dipaparkan dalam bahasa yang anda pilih (seperti bahasa Cina Sederhana).
   • Jika bahasa di halaman depan tidak berubah, anda perlu memeriksa tetapan bahasa tema di bawah “Rupa → Customize” (untuk beberapa tema, tetapan ini perlu dilakukan secara berasingan).

4. Penyelesaian Masalah yang Kerap Berlaku

1. Masa yang dipaparkan masih tidak betul?

• Periksa jika zon masa pelayan selaras dengan tetapan-tetapan WordPress:
  1. Log masuk ke panel Pagoda, dan pergi ke “Pelayan” → “Tetapan Sistem” → “Tetapan Zon Waktu”.
  2. Pastikan zon masa pelayan juga “Asia/Shanghai”, jika tidak, tetapan-tetapan WordPress akan digantikan.

2. Selepas menetapkan bahasa, sebahagian teks masih dalam bahasa Inggeris?

• Sebab: Beberapa tema atau plugin mungkin tidak sepenuhnya disesuaikan dengan bahasa yang dipilih.
• Penyelesaian:
  1. Kemaskini tema dan plugin ke versi terbaru (pembangun biasanya akan terus mengoptimalkan paket bahasa).
  2. Jika masih ada bahasa Inggeris, anda boleh mengabaikannya (ia tidak akan mempengaruhi fungsi, hanya untuk menunjukkan masalah).

3. Ingin menunjukkan “berapa hari yang lalu” dalam artikel berbanding dengan tarikh tertentu?

• Pasangkan plugin “WP Post Date Remover”, yang membolehkan anda memaparkan tarikh dalam format waktu relatif, seperti “3 hari yang lalu”, “2 jam yang lalu” dan sebagainya.

Ringkasan

Zon masa, bahasa, dan format tarikh merupakan tetapan asas untuk meningkatkan pengalaman pengguna, dan disarankan untuk mengkonfigurasinya segera setelah memasang laman web. Prinsip utamanya ialah:Diatur berdasarkan kawasan dan tabiat membaca pengguna sasaran.(Pengguna dalam negara disarankan untuk memilih Waktu Beijing, Bahasa Cina Sederhana, dan format “Tahun - Bulan - Hari”.)

Tetapan-tetapan ini boleh diubah pada bila-bila masa di masa hadapan. Jika kumpulan sasaran pengguna laman web berubah (seperti daripada domestik ke antarabangsa), anda boleh menyesuaikannya menggunakan langkah-langkah yang sama. Ini sangat penting untuk SEO.