Ustawienie strefy czasowej, języka i formatu daty w witrynie WordPress.

Strefa czasowa, język i format daty w witrynie internetowej to pozornie drobne szczegóły, które mają bezpośredni wpływ na doświadczenie użytkownika i wydajność zarządzania treściami. Na przykład błędy strefy czasowej mogą powodować chaos przy wyświetlaniu czasu publikacji artykułu, a niewłaściwe ustawienia języka mogą skutkować wyświetlaniem nieczytelnych treści, a format daty niezgodny z przyzwyczajeniami użytkowników może utrudnić odczytywanie informacji. W tej sekcji szczegółowo opisano, jak prawidłowo skonfigurować te podstawowe parametry w zależności od grupy docelowej użytkowników.

I. Dlaczego te ustawienia są tak ważne?

Kluczową rolą tych podstawowych ustawień jest dostosowanie witryny do zwyczajów użytkowników i unikanie chaosu w zarządzaniu:

• Strefa czasowaUpewnij się, że czas publikacji artykułu oraz komentarzy jest zgodny z czasem obowiązującym w regionie, w którym przebywają użytkownicy (np. użytkownicy z Chin powinni widzieć czas według strefy czasowej Pekinu).
• JęzykWybór języka wyświetlania witryny internetowej zarówno w panelu administracyjnym, jak i na stronie głównej (np. chiński uproszczony, angielski itd.) ma bezpośredni wpływ na komfort czytania dla użytkowników.
• Format datyUżytkownicy w różnych regionach mają różne zwyczaje odczytywania dat (np. Chińczycy używają formatu „5 października 2023 r.”, a Amerykanie „10/05/2023”).

II. Kroki konfiguracji: w ciągu 3 minut można dokonać podstawowej konfiguracji.

Wszystkie ustawienia można dokonać na stronie „Ustawienia ogólne” w panelu administracyjnym WordPress, a proces jest prosty i intuicyjny:

Krok 1: Wejdź na stronę ustawień.

1. Zaloguj się do panelu administracyjnego WordPressa.域名/wp-admin）。
2. Kliknij „Ustawienia” w lewym menu → „Ogólne”, a następnie znajdź opcje takie jak „Strefa czasowa”, „Język witryny” i „Format daty”.

Krok 2: Ustaw strefę czasową (to kluczowe! unikniesz dzięki temu chaosu związanego z czasem).

1. W menu rozwijanym „Strefa czasowa” wyszukaj i wybierz „Szanghaj” (Asia/Shanghai).
   • Jeśli nie możesz tego znaleźć, wybierz „UTC+8” (zgodne z czasem w Pekinie).
2. Po dokonaniu ustawień wszystkie daty publikacji artykułów i komentarzy będą automatycznie wyświetlane w czasie pekińskim.UwagaJeśli Twoi użytkownicy znajdują się głównie w innych regionach (np. w Stanach Zjednoczonych), należy wybrać odpowiednią strefę czasową (np. „Nowy Jork”).

Krok 3: Ustaw język witryny (domyślnie jest to chiński uproszczony).

1. W menu rozwijanym “Język witryny” wybierz „Chiński uproszczony” (jeśli nie jest wyświetlony, możesz wyszukać „Chiński”, aby go znaleźć).
2. Po dokonaniu wyboru większość tekstów w tle wyświetli się w języku chińskim, natomiast język interfejsu będzie zależeć od motywu (niektóre motywy umożliwiają przełączanie się pomiędzy różnymi językami).WskazówkaAby uzyskać interfejs w języku angielskim, wystarczy wybrać „Angielski (Stany Zjednoczone)”, a język treści pozostanie bez zmian.

Krok 4: Ustaw format daty i godziny (zgodny z przyzwyczajeniami czytelników).

WordPress oferuje wiele wstępnie zdefiniowanych formatów, a także umożliwia dostosowanie. Początkujący użytkownicy powinni skorzystać z następujących ustawień:

• Format datyWybierz „5 października 2023 r.” (najłatwiej zrozumieć to chińskim użytkownikom).
• Format czasuWybierz „14:30” (format 24-godzinny, aby uniknąć pomyłek związanych z porą dnia i nocy).
• Tydzień rozpoczyna się w poniedziałek i kończy w niedzielę.Domyślnie jest to „poniedziałek” (zgodnie z chińskimi zwyczajami, bez konieczności modyfikacji). Aby dostosować format (na przykład do „2023-10-05”), można wybrać „Dostosuj” i wprowadzić kod formatu:
  • Rok – miesiąc – data:Y-m-d(Wyświetlane jako 2023-10-05)
  • Miesiąc / dzień / rok:m/d/Y(Dla użytkowników anglojęzycznych data wyświetlana jest w formacie 10/05/2023)
  Opis kodów formatowania：Y Reprezentują cztery lata.m Reprezentują dwa miesiące.d Wybierz dwa terminy (aby zobaczyć więcej kodów, kliknij „Opis formatu” w ustawieniach).

Krok 5: Zapisz ustawienia.

Po wprowadzeniu wszystkich zmian należy przewinąć do dolnej części strony i kliknąć „Zapisz zmiany”, aby ustawienia weszły w życie.

III. Sprawdź, czy ustawienia są poprawne.

Po wprowadzeniu zmian można sprawdzić, czy ustawienia zostały aktywowane, w następujący sposób:

1. Verifikacja strefy czasowej i formatu czasu.：
   • Opublikuj artykuł testowy i sprawdź, czy data publikacji na dole artykułu jest aktualnym czasem w Pekinie oraz czy format jest zgodny z ustawieniami.
   • Sprawdź czas wyświetlania istniejących komentarzy i upewnij się, że jest on zgodny z rzeczywistym czasem dodania komentarza.
2. Verifikacja ustawień językowych.：
   • Menu i przyciski w tle powinny być wyświetlane w wybranym przez Ciebie języku (np. w uproszczonym chińskim).
   • Jeśli język interfejsu nie zmienił się, należy sprawdzić ustawienia języka motywu w zakładce „Wygląd → Dostosowanie” (niektóre motywy wymagają osobnej konfiguracji).

IV. Rozwiązywanie typowych problemów

1. Czas nadal jest nieprawidłowy?

• Sprawdź, czy strefa czasowa serwera jest zgodna z ustawieniami WordPressa:
  1. Zaloguj się do panelu BaoTa, a następnie przejdź do sekcji „Serwer” → „Ustawienia systemowe” → „Ustawienia strefy czasowej”.
  2. Upewnij się, że strefa czasowa serwera to również „Azja/Szanghaj”, w przeciwnym razie zostaną nadpisane ustawienia WordPressa.

2. Po zmianie ustawień językowych niektóre teksty są nadal w języku angielskim?

• Przyczyna: niektóre motywy lub wtyczki mogą nie być w pełni dostosowane do wybranego języka.
• Rozwiązanie:
  1. Aktualizuj motywy i wtyczki do najnowszej wersji (twórcy zwykle nieustannie optymalizują pakiety językowe).
  2. Jeśli nadal jest jakiś angielski tekst, można go zignorować (nie wpływa to na funkcjonalność, jest to tylko problem wyświetlania).

3. Chcesz wyświetlić w artykule „ile dni temu”, a nie konkretną datę?

• Po zainstalowaniu wtyczki „WP Post Date Remover” daty będą wyświetlane w formie względnej, np. „3 dni temu”, „2 godziny temu” itp.

Podsumowanie

Strefa czasowa, język i format daty to podstawowe ustawienia, które wpływają na doświadczenie użytkownika, dlatego zaleca się skonfigurować je natychmiast po zainstalowaniu witryny. Podstawowa zasada jest następująca:Ustawienia w zależności od lokalizacji i zwyczajów czytelniczych docelowych użytkowników.(Użytkownicy w Chinach powinni wybrać czas pekiński, chiński uproszczony oraz format „rok – miesiąc – dzień”).

Te ustawienia można zmodyfikować w dowolnym momencie, a jeśli zmieni się grupa docelowa witryny (na przykład z krajowej na międzynarodową), wystarczy postępować zgodnie z tą samą procedurą. Jest to niezwykle istotne pod kątem optymalizacji pod kątem wyszukiwarek internetowych (SEO).