Het instellen van de tijdzone, de taal en de datumindeling voor een WordPress-website.

Ongeveer een minuut.
Jiangsu
2025-10-16
2025-10-21
3,168
Ik verdien commissies wanneer je via de onderstaande links winkelt, zonder dat dit extra kosten voor jou met zich meebrengt.

De tijdzone, de taal en de datumindeling van een website lijken misschien details, maar ze hebben direct invloed op de gebruikerservaring en de efficiëntie van het contentbeheer. Zo kunnen bijvoorbeeld fouten in de tijdzone leiden tot een verwarrende weergave van de publicatietijd, onjuiste taalinstellingen kunnen tot onleesbare teksten leiden en een datumindeling die niet overeenkomt met de gebruikersgewoonten, kan de leeservaring belemmeren. In deze paragraaf wordt gedetailleerd beschreven hoe je deze basisparameters correct kunt configureren op basis van de doelgroep van de gebruikers.

1. Waarom zijn deze instellingen zo belangrijk?

De kerntaken van deze basisinstellingen zijn om de website 'gebruikersvriendelijk' te maken en 'chaotische beheerproblemen' te voorkomen:

  • TijdzoneZorg ervoor dat de publicatietijd van het artikel en de reactietijd overeenkomen met de locatie van de gebruiker (bijvoorbeeld, Chinese gebruikers zouden de tijd in Peking moeten zien).
  • TaalHet bepalen van de weergavetaal voor de back-end en front-end van een website (zoals het versimpelde Chinees, Engels, etc.) heeft een directe impact op de leeservaring van de gebruiker.
  • DatumformaatGebruikers in verschillende regio's hebben verschillende gewoonten met betrekking tot het lezen van datums (bijvoorbeeld, Chinese gebruikers geven de voorkeur aan '5 oktober 2023', terwijl Amerikaanse gebruikers de voorkeur geven aan '10/05/2023').

II. Instellingsstappen: de basisconfiguratie is binnen 3 minuten voltooid.

Alle instellingen worden gedaan op de pagina 'Algemene instellingen' in de WordPress-backend. Dit is eenvoudig en intuïtief:

Stap 1: Ga naar de instellingenpagina.

Het instellen van de tijdzone, de taal en de datumindeling voor een WordPress-website - LikaCloud
  1. Na het inloggen op de WordPress-back-end (域名/wp-admin)。
  2. Klik op 'Instellingen' in het linkermenu → 'Algemeen', en zoek naar instellingen als 'Tijdzone', 'Taal van de site' en 'Datumindeling'.

Stap 2: Stel de tijdzone in (belangrijk! voorkom tijdverwarring).

  1. In het drop-downmenu 'Tijdzone' kun je rechtstreeks naar 'Shanghai' (Asia/Shanghai) zoeken en deze selecteren.
    • Als je dit niet kunt vinden, kun je 'UTC+8' selecteren (overeenkomt met de tijd in Peking).
  2. Na de instelling worden alle publicatietijden en reactietijden van artikelen automatisch weergegeven in de tijd van Beijing.Let opAls je doelgroep zich voornamelijk in andere regio's bevindt (bijvoorbeeld in de Verenigde Staten), moet je de bijbehorende tijdzone selecteren (bijvoorbeeld 'New York').

Stap 3: De taal van de site instellen (standaard is dit al vereenvoudigd Chinees)

  1. Selecteer in het drop-downmenu “Site-taal” de optie 'Vereenvoudigd Chinees' (als deze niet wordt weergegeven, kunt u naar 'Chinees' zoeken om deze te vinden).
  2. Na de selectie wordt het grootste deel van de tekst op de achtergrond in het Chinees weergegeven. De taal op de voorgrond wordt bepaald door het thema (sommige thema's ondersteunen het schakelen tussen meerdere talen).de aandacht op iets vestigenAls je een Engelse interface nodig hebt, selecteer je gewoon 'Engels (Verenigde Staten)' en de taal van de inhoud blijft ongewijzigd.

Stap 4: Stel de datum- en tijdindeling in (in overeenstemming met de leesgewoonten van de gebruiker)

WordPress biedt verschillende standaardindelingen en ondersteunt ook maatwerk. Voor beginners wordt aanbevolen de volgende instellingen te kiezen:

  • DatumformaatKies '5 oktober 2023' (dit is het meest begrijpelijk voor Chinese gebruikers).
  • Het tijdsformaat.Kies '14:30' (24-uursindeling, om verwarring tussen ochtend en middag te voorkomen).
  • De week begint opHet standaardformaat is 'maandag' (in overeenstemming met Chinese gewoonten; hier hoeft niets aan te worden gewijzigd). Als u een aangepast formaat wilt (bijvoorbeeld '2023-10-05'), kunt u 'Aangepast' selecteren en de formatcode invoeren:
    • Jaar - Maand - Dag:Y-m-d(Weergegeven als 2023-10-05)
    • Maand/dag/jaar:m/d/Y(Geschikt voor Engelstalige gebruikers, wordt weergegeven als 10/05/2023)
    De uitleg van de opmaakcodeY Deze vier cijfers vertegenwoordigen vier jaren.m Deze vertegenwoordigen twee maanden.d Vertegenwoordig twee datums (klik op 'Formatbeschrijving' onder de instellingen voor meer codes).

Stap 5: De instellingen opslaan

Als je alle wijzigingen hebt aangebracht, scroll je naar de onderkant van de pagina en klik je op 'Wijzigingen opslaan'. De instellingen worden dan onmiddellijk van kracht.

3. Controleer of de instellingen correct zijn.

Na de wijziging kunt u op de volgende manier controleren of de instellingen effectief zijn geworden:

  1. Verifieer de tijdzone en het tijdsformaat.
    • Publiceer een testartikel en kijk of de 'publicatietijd' onderaan het artikel overeenkomt met de huidige tijd in Peking en of het opmaakformaat overeenkomt met de ingestelde waarden.
    • Als je kijkt naar de tijd van de bestaande reacties, zie je dat deze overeenkomen met de werkelijke reactietijd.
  2. Verifieer de taalinstellingen.
    • De tekst van de achtergrondmenu's en knoppen moet worden weergegeven in de taal van uw keuze (bijvoorbeeld in het eenvoudig Chinees).
    • Als de taal van de voorpagina niet is gewijzigd, moet je de taalinstellingen van het thema controleren onder 'Uiterlijk → Aanpassen' (voor sommige thema's moet je dit apart instellen).

4. Oplossingen voor veelvoorkomende problemen

1. Is de tijdsweergave nog steeds niet correct?

  • Controleer of de tijdzone van de server overeenkomt met de instellingen van WordPress:
    1. Meld u aan bij het Plesk-dashboard en ga naar 'Server' → 'Systeeminstellingen' → 'Tijdzone-instellingen'.
    2. Zorg ervoor dat de tijdzone van de server ook 'Azië/Shanghai' is. Anders worden de instellingen van WordPress overschreven.

2. Is een deel van de tekst na de taalinstelling nog steeds in het Engels?

  • Reden: sommige thema's of plug-ins zijn mogelijk niet volledig compatibel met de geselecteerde taal.
  • Oplossing:
    1. Update de thema's en plug-ins naar de nieuwste versie (ontwikkelaars blijven de taalpakketten voortdurend optimaliseren).
    2. Als er nog Engelse tekst is, kunt u deze negeren (het heeft geen invloed op de functionaliteit, het is slechts een weergaveprobleem).

3. Wil je in het artikel 'hoeveel dagen geleden' weergeven in plaats van de specifieke datum?

  • Als je de plug-in 'WP Post Date Remover' installeert, kun je de datum weergeven in een relatieve tijdsindeling, bijvoorbeeld '3 dagen geleden' of '2 uur geleden'.

Samenvatting

Tijdzones, talen en datumformaten zijn basisinstellingen die de gebruikerservaring verbeteren. Het wordt aanbevolen om deze na de installatie van de website meteen te configureren. De kernprincipes zijn:Het wordt ingesteld op basis van de regio en de leesgewoonten van de doelgebruikers.(Gebruikers in China geven de voorkeur aan de Beijing-tijd, het versimpelde Chinees en de notatie 'jaar - maand - dag').

Deze instellingen kunnen op elk moment worden gewijzigd. Als de doelgroep van de website verandert (bijvoorbeeld van nationaal naar internationaal), hoef je alleen dezelfde stappen te volgen om dit aan te passen. Dit is van cruciaal belang voor SEO.

Labels: